OOTD: Festival Vibes For Moda Cálida

Hey babes,

Este finde tuve la gran oportunidad de asistir a un evento muy especial como lo es Gran Canaria Moda Cálida. En él se le da la bienvenida al verano con eventos y desfiles muy esperados por el público, donde nos introducen las tendencias para la temporada.

Para esta ocasión elegí prendas veraniegas;un short vaquero y una blusa blanca bordada con los hombros descubiertos. Quería darle un rollo hippie chic al look, esto lo hice con los complementos. Unas mallorquinas de purpurina, un bolso plateado y una cinta con pompones, fueron suficientes para conseguirlo.

Me encantó poder asistir a los desfiles. Ver que tanto  esfuerzo por parte de diseñadores, modelos, etc. logra impresionar así al público, es una pasada.

Espero que les haya gustado ♥

Hey babes,

This weekend I was lucky enough to attend to Gran Canaria Moda Cálida. A event in which summer is welcomed by the Canarian fashion industry. We are shown the new trends on the catwalk. It is truly amazing.

My outfit choice was summer-ish and playful; a pair of light-washed denim shorts and a white off the shoulder top. I also kept it chic by wearing sparkly shoes, a silver bag and a very boho headband.

I loved watching the fashion show. Designers, models and everyone involved did a great job. I hope to attend again next year.
Hope you liked it ♥

-Martina E. Rossi

img_0343img_0328img_0324img_0337img_0316

Top: Zara (new)
Shorts: Blanco
Shoes: Avarca
Bag: Jo & Mr Joe
Headband: Parfois
Ring: Parfois
Sunnies: RayBan

Photography by: Armando Rodríguez

Anuncios

Rock ‘n’ Roll

Hey babes,

Estoy súper motivada y con ganas de verano para poder entregarme al 200% al blog. Espero que estén todos bien y que disfruten del solazo que empieza a hacer.

El otro día fui a una especie de concierto y creo que este look fue perfecto para la ocasión. Unos mom’s jeans, una básica gris, una chaqueta de cuero con un toque cañero. La ocasión requería un calzado cómodo pero como buiena apasionada de la moda, el que sea mono va implícito. Por eso escogí estas zapas que son arregladitas pero más de sport, es decir, súper cómodas.
Como les dije en el post anterior sigo apostando por los pañuelos, esta vez como accesorio para la cabeza. Creo que cambia el look totalmente.

Espero que les haya encantado. ♥

Hey babes,

I’m really motivated and looking forward to summer so I can give myself 200% to the blog. I hope you are all okay and starting to enjoy the summery vibes.

The other day I went to a mini concert and this is what I wore. In my opinion it went great with the whole concert-ish vibes. Mom’s jeans, a gray Tee, and a studded leather jacket. Since I was going to be standind a lot, my shoes had to be comfortable. I chose a pair of sneakers which are cute and comfy.
As I said in my last post, I’m still rocking the scarf trend, but this time as a headband. It makes the look more edgy.

Hope you loved this post. ♥

-Martina E. Rossi

IMG_7474IMG_7553IMG_7567IMG_7511IMG_7497IMG_7533IMG_7577

Jacket: Mango
T- Shirt: Stradivarius
Jeans: Pull & Bear
Shoes: Nike (Roshe Run)
Bandana: Unknown
Watch: Casio

Photography by: Cristina Belver

OOTD: 90’s babe

Hey babes!

¿Qué tal están? Yo con muchas ganas de verano… Pero ahora hay que hacer el último esfuerzo para subir las notas. Para amenizar la espera, les traigo un outfit en tendencia total.

Rayas, moda de los 90 y pañuelos como accesorios es lo que veremos esta temporada. Yo elegí combinarlo todo en un look casual y cómodo, incluyendo el peinado característico de la época, una media cola con un coletero de tela.
Los pantalones son “mom’s jeans”, muy típicos de los 90. Son de cintura alta y ajustaditos, pero con las piernas más sueltitas. Si es encuentran un pantalón como este, les recomiendo probarlo porque favorece mucho. Especialmente combinado con un crop top como hice yo.
Como ya he mencionado, los pañuelos son un boom esta temprada; a modo de pulsera, cinta, anudados al bolso… Esta vez decidí apostar por llevarlo como cinturón, y la verdad es que me ha encantado el resultado.

¿Qué opinan del look babes ? ♥

Hey babes!

How are you? I’m currently craving Summer… But I have to do my best to finish this year with the best grades possible. To entertain you guys while we wait for Summer, I’ll show you my ootd.

Stripes, 90s fashion and scarves to accesorize is what’s on trend right now. I combined all of these things in a casual outfit.
Starting with my hair which I pulled up in a half up half down hairstyle with a “scrunchie”. Moving on to my pants which are “mom’s jeans”, a typical 90s trend. This pants are very flattering because they are high waisted, and tight but loose on the leg area. You should try them out!
Because scarves are so in at the moment, I decided to give the trend a chance by using my bandana as a belt. Let me tell you that I don’t regret it a bit. I will keep on exprerimenting with other ways of accesorizing using scarves.

Did you like the look babes? ♥

-Martina E. Rossi

125346

Jeans: Pull & Bear
Crop top: Zara Trf
Bandana: Unknown
Purse: Sfera
Shoes: Adidas (Stan Smith)
Scrunchie/Hair tie: Primark
Watch: Casio

Photography by : Cristina Belver

Mmm: Carrot Cake

Hey babes!

Como buena amante de la cocina y de la comida, es mi deber hacer una sección para compartir recetas. Incluiré recetas fáciles, ricas y saludables aunque habrá alguna excepción para pecar un poquito.

La receta de hoy es mi versión la tarta de zanahoria. Para que sea más sana no le pongo “frosting”, es decir la cremita por encima, pero online seguro que encuentran cómo hacerla.

Ingredientes (da para una tarta grande si es fina, o mediana si es gruesa) :

– 4 huevos
– 1 taza de aceite (yo uso aceite de oliva virgen extra, es el más sano y menos refinado)
– 2 tazas de azúcar ( con 1 1/2 también queda genial)
– 2 1/2 de harina
– 1 cucharadita de levadura
– 1 cucharadita de canela ( esto es al gusto, yo le suelo poner más)
– 1 cucharadita de nuez moscada
– 2 tazas de zanahoria rallada
– 1 pizca de sal
– 1 taza de nueces peladas y cortadas (opcional)

Preparación:

Para empezar podemos engrasar el molde con mantequilla y harina, o ponerle papel vegetal que es lo que hago yo. Así no se pegará la tarta. Luego precalentamos el horno a 180ºC con calor arriba y abajo.

En un bol grande mezclamos la zanahoria, el aceite, los huevos y lo mezclamos. Seguidamente agregamos el azúcar, poco a poco, y la levadura. Una vez mezclado añadimos poco a poco el harina. Por último agregamos las especias y las nueces. Lo mezclamos bien para que resulte una masa homogénea y sin grumos.La vertemos en el molde y la horneamos por  unos 45-50 minutos. Antes de sacarlo del horno, hay que comprobar que está bien hecho por dentro, pinchando con un cuchillo por ejemplo, que debe salir limpio, si no es así debe hornearse unos minutos más. Listo!

Las fotos están al final del post. Espero que les guste y me cuenten si la hacen. ♥

Hey babes!

As a food lover, I felt the need to start a new section to share with you easy and healthy recipes. You’ll also have a cheat one every once in a while.

One of my favorite snacks is carrot cake. My version of it doesn’t have frosting so it’s healthier. But you can find online how to make it.

Ingredients (for a large thin cake or a medium thick one) :
– 4 eggs
– 1 cup of olive oil (I ude extra virgin olive oil since it is less refined, but you can use any kind)
– 2 cups of sugar ( it’s also very yummy with 1 1/2 cups)
– 2 1/2 cups of flour
– 1 teaspoon of yeast (baking powder)
– 1 teaspoon of cinnamon ( you can add more, I usually put a bit more)
– 1 teaspoon of nutmeg
– 2 cups of grated carrot
– a pinch of salt
– 1 cup of chopped walnuts (optional)

Preparation:

Preheat oven to 180ºC. Grease and flour a pan or use grease-proof paper, it works wonders for me. We now know the cake wont stick to the pan.

In a large bowl, mix in the carrots, the eggs, and the olive oil. Then add little by litle the sugar, salt, baking powder and the flour. Once you’ve mixed that, fold in the waltnuts and the spices. Pour the homogeneous mixture into the prepared pan. Now let it bake for 45 to 50 minutes. Check inserting a toothpick or knife into the cake, if itsn’t clean, bake it for a few more minutes. And that’s it!
The pictures will be at the end of the post. Hope you like it and tell me if you make it. ♥

 

-Martina E. Rossi

IMG_7188IMG_7190IMG_7195IMG_7198IMG_7207IMG_7221IMG_7226IMG_7230

OOTN: Emerald Mermaid

Hey babes!

¡Cuánto tiempo! 😦 Siento haber estado un poco desaparecida pero por una cosa u otra no he tenido ni tiempo ni ganas de publicar. ¡Pero vuelvo con mucha energía!

El viernes tuve un baile conocido como “Prom”, es el típico baile estadounidense. Todos los años tiene un tema y, casualmente, después de encontrar vestido me di cuenta que iba acorde al tema, “Debajo del mar”.
Para la ocasión elegí un vestido de una manga asimétrica, en un tono verde esmeralda. En el hombro tiene una aplicación de piedritas plateadas y blancas. La verdad es que al principio no me convencía pero luego me di cuenta que era para mí desde el prime momento.
Quería que el centro de atención fuera el vestido por lo que mis complementos fueron un clutch nude y unas perlas blancas. Para finalizar el look, escogí unos “peep toe”  en nude. Los peep toe, significan literalmente que se asoma el dedo, se refiere a los zapatos con una abertura frontal.

No suelo hablar de peinados y maquillaje pero hoy tengo que hacerlo. En el pelo simplemente me lo ricé e hice un semi recogido. Por último, el maquillaje fue bastante simple, un ahumado en tonos marrones con un toque de plata y gloss en los labios.

Espero que les haya gustado ♥

Hey babes!

It’s been so long since my last post… I’m really sorry but I’ve just hadn’t had the time or inspiration to post anything. But I’m back and inspired!!

On Friday, I attended “Prom” which is an  American school dance tradition. It has a different theme every year. This time it was “Under the sea” and it happened match my outfit.
I found a one shoulder asimetric dress. Even though I wasn’t sure abut it at first, I ended up loving it. The emerald green  tone is just beautiful. It also has silver embroidery on one shoulder.
Since I wanted everybody to focus on the dress, I kept the rest of the look simple by choosing white pearls and a nude clutch-heels combo.

For the makeup, I did a brown and silver smokey eye. And I curled my hair and put it up in a half up half down hairstyle. I actually think everthing turned out really good.

Hope you loved it ♥

-Martina E. Rossi

6742531

Dress: Fórmula Jóven (El Corte Inglés)
Clutch: Sfera
Heels: Mango
Nail Polish: Sfera

Photography: Cristina Belver

WOMAN: Good Bye Winter!

Hey babes!

¡Hoy empieza oficialmente la primavera! Nos despedimos del invierno con el último outfit abrigadito. Por cierto, ¿cómo han empezado las vacaciones de Semana Santa? Espero que lo pasen súper bien y descansen mucho.

La  camisa blanca es un imprescindible en el armario de cualquiera. Por eso, nunca está de más tener varias, de diferentes estilos. Esta por ejemplo, tiene rayas rojas y sigue siendo súper combinable.
El colo negro es otra de esas cosas que nunca fallan. Si nos ponemos un outfit básico como el que hemos escogido hoy, vamos sencillas, cómodas y bien vestidas.
Este look estiliza la figura un montón. Esto se debe a laas rayas verticales, el color negro, y que es un outfit monocromático, es decir, de un sólo color.

Espero que les haya gustado, nos vemos en el próximo post.♥

Hey babes!

We have have just started spring! Yay! Let’s say good bye to winter with a last cold-weather outfit. Here in Spain we’ve already started our spring/Easter break, how about you?

A white shirt is a must for anyone. Reason why it’s always nice to have more than one. Specially if they are a bit different from one another. The one we are featuring today, is a white shirt with red vertical stripes.
If there’s anything I know for sure is that black goes with (almost) anything. If you pair up a black blazer, pair of pants, boots and a tote bag, you’ll probably look effortless and classy.  Plus, an all  black outfit(monochromatic) with vertical stripes, makes you look as slim as you can look.

Hoping you liked this post, see you in the next one.♥

-Martina E.Rossi

IMG_7043IMG_7054IMG_7050IMG_7059IMG_7067IMG_7057

Blazer: Stradivarius

Shirt: Tommy Hilfiger

Pants: Zara Woman

Boots: Unknown

Bag: Bimba y Lola

Photograpy by: Martina E. Rossi

Purple White Black and Green

Hey babes!

Se acerca la primavera, qué ganas de guardar los abrigos, solito y colores vivos. Se empieza a notar que se acerca el cambio de estación. Hoy hizo un día buenísimo aunque en las fotos no lo parezca.

Para empezar a “pensar en primavera” he optado por una falda corta y bastante colorida, aunque sigue siendo un outfit “invernal”. No me puedo creer que todavía no había usado en ningún look mi chaqueta favorita. Es negra, con flecos y súper bonita.

Para equilibrar el look y que no resultara muy cargado, el resto de la prendas son básicos. Una camiseta gris claro, medias negras, zapas blancas y un bolso de cuero negro con  tachuelas  plateadas.    

Espero que les haya gustado ♥                                                                                                                                                                                                                                                                          

Hey babes!

Spring is on its way! No coats, just pastels, flowers and sunshine! Here in the island is slowly getting warmer. The weather today was super nice even though it doesn’t look like it in the pitures.

To start getting in “spring mood” I chose to wear a colorful skirt that’s also short. Combined with dark colors is the perfect spring-to-winter outfit. I can’t believe I haven’t showed you guys my favorite jacket. It’s cute, black and it has fringe.

The rest of the look is made up of basic pieces: a grey tee, black tights, white sneakers and a black leather tote with silver studs.

Hope you liked this post ♥

– Martina E. Rossi1

72643

Jacket: Coosy

T-Shirt: Pimkie

Skirt: Bershka

Sneakers: Adidas (Stan Smith)

Handbag: Mango

Photography: Cristina Belver