OOTN: Emerald Mermaid

Hey babes!

¡Cuánto tiempo! 😦 Siento haber estado un poco desaparecida pero por una cosa u otra no he tenido ni tiempo ni ganas de publicar. ¡Pero vuelvo con mucha energía!

El viernes tuve un baile conocido como “Prom”, es el típico baile estadounidense. Todos los años tiene un tema y, casualmente, después de encontrar vestido me di cuenta que iba acorde al tema, “Debajo del mar”.
Para la ocasión elegí un vestido de una manga asimétrica, en un tono verde esmeralda. En el hombro tiene una aplicación de piedritas plateadas y blancas. La verdad es que al principio no me convencía pero luego me di cuenta que era para mí desde el prime momento.
Quería que el centro de atención fuera el vestido por lo que mis complementos fueron un clutch nude y unas perlas blancas. Para finalizar el look, escogí unos “peep toe”  en nude. Los peep toe, significan literalmente que se asoma el dedo, se refiere a los zapatos con una abertura frontal.

No suelo hablar de peinados y maquillaje pero hoy tengo que hacerlo. En el pelo simplemente me lo ricé e hice un semi recogido. Por último, el maquillaje fue bastante simple, un ahumado en tonos marrones con un toque de plata y gloss en los labios.

Espero que les haya gustado ♥

Hey babes!

It’s been so long since my last post… I’m really sorry but I’ve just hadn’t had the time or inspiration to post anything. But I’m back and inspired!!

On Friday, I attended “Prom” which is an  American school dance tradition. It has a different theme every year. This time it was “Under the sea” and it happened match my outfit.
I found a one shoulder asimetric dress. Even though I wasn’t sure abut it at first, I ended up loving it. The emerald green  tone is just beautiful. It also has silver embroidery on one shoulder.
Since I wanted everybody to focus on the dress, I kept the rest of the look simple by choosing white pearls and a nude clutch-heels combo.

For the makeup, I did a brown and silver smokey eye. And I curled my hair and put it up in a half up half down hairstyle. I actually think everthing turned out really good.

Hope you loved it ♥

-Martina E. Rossi

6742531

Dress: Fórmula Jóven (El Corte Inglés)
Clutch: Sfera
Heels: Mango
Nail Polish: Sfera

Photography: Cristina Belver

OOTN: Not All That Glitters Is Gold

¡Feliz año nuevo babes!

Espero que este 2015 haya sido un gran año para ustedes, pero que 2016 sea mil veces mejor. Siguiendo la costumbre de compartir los propósitos para este año, aquí les dejo 3 de los míos:

  1. Dar el 100% de mí en todo lo que hago.
  2. Continuar creando contenido para el blog y siendo constante.
  3.  Trabajar a nivel personal (escribir todos los días en mi agenda, sonreír más, tener más paciencia…).

El 31 de diciembre fue un día genial, cené en buena compañía y luego salí de fiesta, me lo pasé muy bien. He recreado lo que me puse y cómo me peiné y maquillé,ya que me fue imposible sacar fotos esa noche.

El evento requería etiqueta rigurosa, por lo que este outfit es bastante arreglado.  Cuando encontré  el vestido fue amor a primera vista. Tiene todo lo que me gusta; corte asimétrico, color brillante, es cómodo…
Como es de un tono oro viejo, decidí apostar por zapatos nude y accesorios en negro (clutch y cinturón) . Quería que el vestido fuera el protagonista indiscutible de este outfit.

¡Espero que les haya gustado!

Happy New Year babes!

I hope 2015 was good to you but be sure that 2016 is gonna be way better! Just like most people during this time of the year, I am going to share 3 of my goals for this new year.

  1. To give 100% of me in everything I do.
  2. To keep creating content for the blog and being consistent.
  3. To work in stuff like writting on my journal everyday, smiling more, not losing my temper so fast…

On the 31st of December I had dinner a super yummy dinner and I went to a NYE party with my friends. It was impossible for me to take pictures that night, that’s why I recreated the outfit, hair and make up for today’s post.

The party required black tie etiquette. That’s why today’s post is a bit fancy. The dress I wore was old/dark gold,sparkly and asimetric. It was love at first sight.  Because the dress grabs the eye so easily, I didn’t want to over accesorize. I just added nude heels, a black belt and a black clutch.

I hope you enjoyed today’s post!

-Martina E. Rossi

63142

Dress: Blanco
Shoes: Zara Trf
Belt: Unknown
Clutch: Unknown

Photography: Cristina Belver (@cristinabelver)

OOTN: Sparkling Eve

Hey babes!

¡Feliz Navidad!, espero que estén disfrutando de estas merecidas vacaciones. Terminamos esta semana inaugurando una nueva “sección”  de outfits de noche (Outfit Of The Night). Espero que les guste.

Desde hace ya un tiempo busco un traje pero no encuentro  ninguno que me guste mucho (y que no cueste un ojo de la cara). Mientras decidía qué ponerme la noche del 24 , se me ocurrió que mezclando prendas de diferentes estilos podía improvisar un traje.

La prenda principal es la falda de lentejuelas en gris oscuro, estas para mí son sinónimo de Navidad. Añadiéndole una camisa blanca formal y un blazer negro,  le damos el toque masculino que necesita el “traje”. No podía faltar el collar de pedrería negro a modo de pajarita.

Para completar este look, escogí accesorios simples, sandalias de plataforma “nude” y un sobre negro de lentejuelas. Como verán mezclo prendas masculinas y sobrias, con otras femeninas y llamativas.

Hey babes!

Merry Christmas! I hope you are having a good and well deserved holiday. We end this week starting a new “section” on the blog. It’s going to be called OOTN (Outfit Of The Night). I hope you like it.

I’ve been looking all over the place for a suit. It is something very simple but  hard to find. When I was planning my outfit for Christmas Eve, I decided to put together a few  pieces that resulted  to be just what i was looking for.

The outfit was based on a dark grey sequin skirt that just shouts Christmas to me. To add the masculine seriousness that this look requires, I combined a formal shirt with a black blazer. A suit wouldn’t be it without a bow tie, thats why I wore a black rhinestone necklace.

A black envelope clutch and nude heels were the  accesories helped to bring together  the whole outfit. As you can see cobining plain masculine pieces with edgy feminine ones, is key to balance everything out.

-Martina E. Rossi

Processed with VSCOcam with hb2 presetProcessed with VSCOcam with hb2 presetProcessed with VSCOcam with hb2 presetProcessed with VSCOcam with hb2 presetProcessed with VSCOcam with hb2 presetProcessed with VSCOcam with hb2 preset

 

Shirt: Pull & Bear
Skirt: Blanco
Blazer: Stradivarius
Necklace: Local shop
Heels: Zara
Clutch: Unknown

Photography: Armando Rodríguez (@rparmando)