WOMAN:Casual Class

Hey babes,

Este es un post muy especial porque por fin una parte muy importante de A Wardrobe In Progress tiene una sección dedicada especialmente para ella. Se preguntarán de quién estoy hablando. Hablo de mi fotógrafa, relaciones públicas, y apoyo incondicional. Les presento a Cristina Belver, mi madre.
Esta nueva sección es para las mujeres, es decir, madres, tías, abuelas…que no encuentran inspiración para vestirse ya que hay poca variedad de bloggers de su edad. Esperamos que les guste y les sirva de ayuda.

El look de hoy es casual pero arregladito, ideal para el trabajo o salir a hacer tareas. Empezamos combinando una camisa blanca con unos vaqueros claros. Los de Massimo Dutti, por ejemplo, sientan súper bien y la calidad es bastante buena. Creo que unos buenos vaqueros que te queden genial son imprescindibles para cualquier persona.
Añadimos un blazer de terciopelo azul marino, que es precioso por cierto, y un bolso nude de piel que va con casi cualquier cosa. Por último, escogí unas botas de cuero marrón con un poco de tacón, que además de bonitas son súper cómodas.

Esperamos que les haya gustado ♥

Hey babes,

This is a special post because a very important part of A Wardrobe In Progress has a section dedicated to her. You are probably thinking; who is this person?. I’m talking about my photographer, public relations, and most importantly, the woman who supports me unconditionally. Let me introduce you to Cristina Belver, my mother.
This new section is for women (mothers, aunts, grandmothers…) who can’t seem to find inspiration because there isn’t that much variety of bloggers over 30.

Today’s look is casual but put together, perfect to wear to work or when running errands. The base of the outfit is made up of a white shirt and a pair of blue jeans. A good pair of jeans that fit you perfectly is a must for everyone. I specially love Massimo Dutti’s ones, because their fit and quality is very nice.
Adding comfortable shoes just like the ones we chose, a pair of brown leather boots. With a bit of heel for the glam haha. As for the handbag, a nude leather tote was screaming to be in this look.

We hope you like the new section ♥

– Martina E. Rossi

IMG_6820IMG_6793IMG_6808IMG_6800IMG_6814

Blazer: Stradivarius (old)
Shirt: Pull & Bear
Jeans: Massimo Dutti
Boots: Panama Jack
Handbag: Bimba y Lola

Photography: Martina E. Rossi

Anuncios

OOTD: Cold Days

Hey babes,

¡Que frío está haciendo! La verdad que es rarísimo que aquí en Canarias haga tan “mal” tiempo. Justo cuando terminé de sacarme las fotos empezó a llover un montón.

Me flipa el chaleco que llevo hoy, el color beige/crema me parece ideal y súper combinable. Además es muy calentito porque tiene pelo por dentro. También elegí una camiseta de fondo de armario, es decir la clásica de rayas.
Me pareció que los vaqueros claros le daban el toque de color que necesitaba el outfit. Por último, mis fieles Adidas, y un bolso azul oscuro que quedaba genial con la gama de colores del look.

Buen comienzo de mes. ♥

Hey babes,

It’s so cold in the Canary islands right now! To be honest we aren’t used to such a “weird” weather, as we like to call it. It’s so funny because just when I finished taking the picture’s for today’s post, it started raining a lot.

I’m in love with the vest I’m wearing today. It’s a perfect color that goes with everything. Plus, the faux fur makes it super warm and cozy. I combined the vest with a striped long sleeve shirt.
To give the outfit a touch of colour, I chose a pair of light blue jeans. Last but not least, I wore my classic Adidas and a blue  bag that fits perfectly in the colour scheme of the look.

 

Hope you start March with good vibes.♥

– Martina E. Rossi

14325

Vest: Mango
Shirt: Zara Trf
Jeans: Zara Trf
Shoes: Adidas (Stan Smith)
Bag: Jo & Mr. Joe

Photography: Cristina Belver

 

PROJECTS: Shoot Day

Hey babes!

Hoy les traigo un post diferente ya que no es un outfit, y aprovecho para inagurar sección. Empezamos con “PROJECTS” en donde les enseñaré sesiones de fotos, colaboraciones…

Estos días ha hecho un tiempo malísimo aquí en Gran Canaria. Ha llovido y ha hecho un montón de viento. Razones por las cuales no he podido salir a sacar fotos. Mientras escribo esto veo un solazo y un cielo azul brillante… No lo entiendo.

Les dejo aquí algunas de las fotos que me sacó Enrique Faber. La verdad es que han quedado muy muy bonitas.

Espero que les gusten tanto como a mí.♥

Hey babes!

I’m starting a new section called “PROJECTS” in which I’ll show you guys shoot days, collaborations… Basically anything interesting that you may like.

This week the weather in Gran Canaria (where I live) was totally different to what we are used to. It rained a lot and the wind blowed like crazy. Reason why I couldn’t take pictures for today’s post. As I write this, the sun is shinning and the weather is acting as if it were Summer…

I always try to have a back-up plan. So, I’m sharing with you the fantastic pictures that Enrique Faber took of me.

Hope you like them as much as I do. ♥

-Martina E. RossixxEFM_6542-webEFM_6026-webEFM_6642EFM_6160EFM_6646-web

Phography: Enrique Faber (Facebook)

Back To Black

Hey babes!

Antes que nada quería disculparme por no haber subido post la semana pasada, entre los carnavales, que no tenía fotos… Pero estoy aprendiendo poco a poco, a organizarme mejor.

El post de hoy es muy especial porque tuve la gran oportunidad, gracias a mi madre (Mami te quiero jajaj),  de trabajar con un gran fotógrafo como es Enrique Faber. Fue una experiencia muy interesante y divertida. Estoy encantadísima con las fotos. Aprovecho aquí para agradecerle a Enrique por brindarme su tiempo, ganas y cámara por unas horitas.

El outfit de hoy es una especie de dos en uno, ya que cambiándole le chaqueta (según el frío o según nos guste) obtenemos un look bastante diferente.  La base del outfit es un top blanco con textura, unos pantalones negros y las zapas blancas. La primera opción es combinarlo con un abrigo gris con pelito, ideal para cuando hace más frío. La segunda opción es simplemente añadir un cárdigan, yo lo escogí gris oscuro casi negro, para climas más cálidos. También añadí un sombrero que tenía que estrenar porque me flipa.

Espero que les haya gustado y que tengan un feliz San Valentín ♥

– Martina E. Rossi

Hey babes!

First of all I’m super sorry for not posting anything last week. It’s all carnaval’s fault ( Spanish/Brazilian thing, costumes and parties basically).

Today’s post is very special because thanks to my mum (love you Mamii) I had the opportunity to work with an amazing photographer like Enrique Faber. It was a very fun and interesting experience. He’s very proffessional and the pictures are stunning. I  want to thank Enrique for taking time from his busy schedule to work with me.

The outfit that I show you guys today is like a 2 in 1. Because depending on the jacket that you choose, it’ll look completely different. The first option is for cold weather. I picked out a gray knitted coat with fauz fur. It’s so warm and fluffy! And the second option is a dark gray, almost black, cardigan. I would chose this one because where I live it’s not that cold. I also wore a hat which is completely optional but I love it very much.

Hope you enjoyed and happy Valentine’s Day! ♥

– Martina E. Rossi

 

 

753624

Cardigan and coat : Zara
Blouse: Zara
Pants: Zara
Shoes: Adidas (Stan Smith)
Bag: Jo & Mr. Joe

Phography: Enrique Faber (Facebook)

OOTD: Suede Jacket

Hey babes!

Este look no pensaba ponerlo en el blog, pero como mucha gente me preguntaba sobre la chaqueta(tengo una foto en Instagram), decidí hacerlo. La chaqueta, para las que querían saberlo, es de Mango de hace un tiempillo. El ante en tono canela, y los detalles en cuero marrón y dorado me vuelven loca.

Me encanta que la chaqueta sea la protagonista del outfit. Por eso, la combino con básicos como la blusa blanca que queda muy bien de base, y mis vaqueros rotos que nunca fallan. Les recomiendo comprar unos, hay rotos para todos los gustos, y van con absolutamente TODO.  Para terminar, añadimos el clásico combo plateado, unas zapatillas chulas y podemos ir a donde sea.

Como siempre, espero que les haya gustado. ♥

– Martina E. Rossi

Hey babes!

I wasn’t going to post this outfit on the blog. Since so many of you asked about the jacket (I have a pic on Instagram), I decided to do it. For those of you that wanted to know, I got the jacket at Mango. I’ve had it for a bit. It’s actually really well made. I love how it’s suede but it has gold detailing and also some pieces of brown leather.

I like to let the jacket be the statement piece of this outfit. It’s always a hit to use wardrobe essentials such as ripped jeans and a white blouse, to complete the outfit. Last, but obviously not least, my favourite silver combo is a must. To finish all up the look, I chose a cool pair of sneakers.

Hope you have a good start of the month. ♥

– Martina E. Rossi

23654

Jacket: Mango
Blouse: Zara
Jeans: Zara
Shoes: Adidas(Stan Smith)
Bag: Jo & Mr. Joe

Phography: Cristina Belver

OOTD: 70s Furry Paisley

Hey babes!

Primero que nada, decirles que tengo varios proyectos en mente. Tengo muchas ideas pero prefiero esperar un poco y hacer algo realmente bueno. Dicho esto, ¿qué tal con los exámenes? Yo la verdad que un poco agobiadilla, pero oye, no hay nada que una tarde de rebajas no cure jejej.

Hoy les traigo mi clásico “no sé qué ponerme, pero quiero ir mona”. Ideal para ir de compras, ir de paseo, cenar… Este es uno de mis outfits preferidos porque junto dos de mis prendas favoritas; el chaleco de ante y pelo, y el vestido con estampado “paisley”.  Aunque ambas prendas sean de invierno del año pasado, encajan perfectamente con las tendencias de hoy. Por si no lo saben, los 70, el ante, lo bohemio o hippy, están súper de moda.
El paisley, como dije antes, es un estampado. Es muy psicodélico, seguro que lo han visto en las típicas bandanas. A mí personalmente, me encanta. Creo que es único y le da un toque setentero y bohemio a cualquier outfit.

Como el look en sí es bastante cargado, lo completo con medias y botas negras. No me olvido de mis esenciales argollas plateadas(esta vez un poco más grandes) y un sobre plateado.

Espero que tengan una buenísima semana babes.

-Martina E. Rossi

Hey babes!

Firstly, I wanted to let you know that I have lots of ideas for new posts, sections… But I prefer to wait a little bit and put out something really interesting and well done. So, how is school/college/work going? I’m quite busy with tests and that kind of stuff. The good thing is that I’ll have a feww days off soon.

If you don’t really know what to wear for a dinner, shopping day… and wanna look cute, this is one of those “I don’t know what to wear” outfits. Combining my two favorite pieces, a furry suede vest and a “paisley” dress, I got a easy but put together look.
In case that you aren’t familiar with what’s in style right now, let me tell you that suede, the 70s and any kind og bohemian style of clothing is super in. For general knowledge,I have to say that “paisley” is a bohemian type of print. You’ve probably seen in in bandanas and shirts.

I love this kind of hippy chic style that I’m showing you today. Keeping in mind that it is very “showy”, I decided to finish up the look with a all black combo(yes, boots and tights again). I obviously didn’t forget to wear a silver envelope clutch to put my stuff in.

Hope you have a very nice week.

-Martina E. Rossi

 

514362IMG_6372

Dress: Zara
Vest: Zara
Boots: Unisa
Clutch: Mango (Touch)
Earrings and ring: Unknown

Photography: Cristina Belver

OOTD: On The Edge

Hey babes!

¿Qué tal?¿Cómo están yendo esas rebajas? Yo por ahora no he comprado mucho, pero cuando vi este pantalón “culotte” no me pude resistir. Tiene una forma muy peculiar, es muy ancho y midi (por debajo de la rodilla pero sin llegar al tobillo), esto hace que no le quede bien a todo el mundo. Aunque no soy muy alta y, teóricamente, no me quedaría bien, decidí  arriesgarme ya que, lo que a una chica de 1.70 m le queda altura midi, a mi me queda por el tobillo. Cosas de la vida ¿eh?

Los pantalones son de un tejido bastante informal, lo contrasté con una chaqueta de cuero con tachuelas más cañera,  y un collar arregladito además de femenino. Para que se viera informal y juvenil  elegí unas converse plateadas (sí, el plateado es imprescindible para mí). También podría haber usado unas sandalias de tacón y el look cambiaría totalmente.

¡Espero que les haya gustado! ♥

Hey babes!

How are you? Here in Spain we are enjoying winter sales which are very nice. I haven’t bought that much stuff but when I saw this pants I just couldn’t leave them there.  This kind of pants are called “culotte”. They are super loose and midi length. Culotte pants don’t actually suit everybody. I actually didn’t think that I would follow the culotte trend because I’m actually a petite and midi length just isn’t it for me. But, never say never you know? I realized that what midi means for a super tall model, would mean a lovely ankle length pair of pants for me. Funny but it’s true.

Since these pants are more on the casual side, I paired them up with a edgy leather  jacket, and a girly statement necklace. To finish the look up, I chose a pair of silver (yes, I’m an all silver kind of girl) converse. They could also be replaced by a pair of high heels if you wanted to have a completely different look.

Hope you liked today’s post!! ♥

– Martina E. Rossi

xx2x6IMG_6176x1

 

Jacket: Mango
Top: Stradivarius
Pants: Zara Trf
Shoes: Converse
Bag: Joe & Mr. Joe
Necklace: Shana
Watch: Casio

 

Photography: Cristina Belver